Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all good here. what you been up to? nan has her covid jab at 6 pm
tutto bene qui. cosa hai combinato? nan ha il suo colpo covid alle 18:00
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the contestants, one in front of the other, begin to jab at each other with the tip of the egg.
gli avversari, piazzati uno davanti all’altro si becchettano con le punte delle uova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has worked with comix and il semplice, and is currently working with il caffé illustrato and has published two books with sellerio: sulla felicità a oltranza, and quasi amore.
ha collaborato a comix e a il semplice, collabora a il caffé illustrato, ha pubblicato due romanzi con la casa editrice sellerio: sulla felicità a oltranza, quasi amore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no significance to his later using the term “jab” to describe how his face was injured.
non vi è alcun significato per il suo seguito con il termine "jab" per descrivere come il suo volto è stato ferito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
while over 200 patients have already been tested elsewhere in europe within the eu programme, only three hiv+ patients have received the jab.
È già stato testato con successo su oltre 200 pazienti infetti dall'hiv nel mondo, precisa l'ospedale sangallese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jabs syndrome
sindrome di blau
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.