Results for jetlag translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

jetlag

Italian

sindrome da jet lag

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

jetlag the 14/10/2015

Italian

04/11/2015 02/12/2015

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

suggestions to minimize jetlag:

Italian

alcuni consigli per ridurre le conseguenze del jetlag:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what can i do about jetlag?

Italian

cosa devo fare per il jetlag?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i felt a little jetlag, so i took a rest in the hotel.

Italian

mi sento un po ‘di differenza, quindi mi riposo in albergo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will find information on how to deal with jetlag in our tips for your flight.

Italian

nei nostri consigli per il viaggio trovate informazioni su come combattere il jetlag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a little tour of the world in less than a week, for a cardinal who seems not to suffer from the disturbance of the circadian rhythm, commonly known as jetlag.

Italian

un piccolo giro del mondo in meno di una settimana, per un porporato, che sembra non soffrire affatto di discronia circadiana, comunemente conosciuta come jet lag .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jetlag. people who travel a lot are the ones who have big difficulty adjusting to time. sometimes, their body could hardly recognize sleeping hours because their circadian rhythms always end up in mess.

Italian

jetlag. le persone che viaggiano molto sono quelli che hanno grande difficoltà ad adattarsi al tempo. a volte, il loro corpo non potrebbe riconoscere ore di sonno perché i loro ritmi circadiani finiscono sempre in disordine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can’t sleep that night. i’m surprised, i’ve already been here two weeks and was proud of not having any jetlag.

Italian

mi sorprendo, sono già due settimane che mi trovo qui ed ero fiero di non aver provato alcun jetlag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

plust collection products were chosen to furnish the set of unicredit’s latest advert. the protagonist of the advert is in a media store of the future, where gumball sofas and jetlag benches create an imaginative and visionary scenario.

Italian

i prodotti plust collection sono stati scelti per arredare la scenografia del nuovo spot di unicredit. nella pubblicità il protagonista si trova in una futuribile fiera dell’innovazione dove sono inseriti anche gumball e jetlag per ricreare uno scenario immaginario e fantasioso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i heard about yiwu market a few months ago. after i contacted with my agent yiwu amanda company, i took airplane to yiwu china. the agent company sent the driver to pick me up from yiwu airport. i had a little jetlag, so the drive sent me to the hotel directly.

Italian

qualche mese fa, ho sentito sul mercato di yiwu. io e il mio agente contatto amanda di yiwu , sono volato nella yiwu in cina. agenzia per inviare il conducente a guidare a yiwu aeroporto mi pick up. ma io sono un po ‘per la differenza di tempo, in modo che il conducente mi ha mandato a direttamente l’hotel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,286,560,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK