Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jmsadmin utility
utilità jmsadmin
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
jmsadmin configuration file
file di configurazione jmsadmin
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
jmsadmin configuration file
file di configurazione jmsadmin
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 10
Quality:
jmsadmin <test.scp
jmsadmin <test.scp
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the topicconnectionfactory in the example is testtcf in jmsadmin.
il topicconnectionfactory nell'esempio è testtcf in jmsadmin.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
create testtcf in jmsadmin <b>before</b> running the application.
creare testtcf in jmsadmin <b>prima</b> di eseguire l'applicazione.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this method is provided to support storing the certstore list via jmsadmin.
questo metodo viene fornito per supportare la memorizzazione dell'elenco certstore mediante jmsadmin.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
this topic is an administered object that has been created and administered in the jmsadmin tool.
topic è un oggetto amministrato creato e gestito nello strumento jmsadmin.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
<b>user response:</b> specify a valid object on the jmsadmin command line.
<b>risposta utente:</b> specificare un oggetto valido sulla riga comandi di jmsadmin.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<b>explanation:</b> jmsadmin object value is not valid in the current context.
<b>spiegazione:</b> il valore dell'oggetto jmsadmin non è valido per il contesto corrente.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avoid this by setting the provider_userdn and provider_password properties in the jmsadmin configuration file.
per evitare tale richiesta, impostare le proprietà provider_userdn e provider_password nel file di configurazione jmsadmin.
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
to enable ssl encryption on a connectionfactory object, use jmsadmin to set the sslciphersuite property to a ciphersuite supported by your jsse provider.
per abilitare una crittografia ssl su un oggetto connectionfactory, utilizzare jmsadmin per impostare la proprietà sslciphersuite su una ciphersuite supportata dal proprio provider jsse.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
to run the example application above, create the topic called testt in jmsadmin <b>before</b> running the application.
per eseguire la suddetta applicazione di esempio, creare il topic denominato testt in jmsadmin <b>prima</b> di eseguire l'applicazione.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<b>user response:</b>ensure you only attempt to administer <tm trademark="websphere" tmtype="reg" tmclass="ibm" tmowner="ibm corporation">websphere</tm> mq jms objects through the jmsadmin tool.
<b>risposta utente:</b> assicurarsi di provare a gestire solo oggetti <tm trademark="websphere" tmtype="reg" tmclass="ibm" tmowner="ibm corporation">websphere</tm> mq jms tramite lo strumento jmsadmin.
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting