Results for jointly and severally liable translation from English to Italian

English

Translate

jointly and severally liable

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

be jointly and severally liable

Italian

rispondere in solido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

jointly and severally liable partner

Italian

garanzia in solido del socio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

jointly and severally:

Italian

congiuntamente e solidalmente:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(dimon to be jointly and severally liable);

Italian

(dimon responsabile congiuntamente e disgiuntamente)

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

signed jointly and severally

Italian

firma disgiunta

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

€48.30 million, jointly and severally liable with:

Italian

eur 48,30 milioni, di cui è responsabile in solido con:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(scc, sctc and tclt to be jointly and severally liable);

Italian

(scc, sctc e tclt responsabili congiuntamente e disgiuntamente)

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

€1.078 (jointly and severally)

Italian

eur 1,078 milioni (in solido)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sureties liable jointly and severally

Italian

garanti in proprio e in solido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to be held jointly and severally liable for payment of the tax

Italian

essere tenuto in solido al versamento dell'imposta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

jointly and severally: €13.37 million

Italian

in solido: 13,37 milioni di euro

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

English

debtors who are liable jointly and severally

Italian

condebitori solidali

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

(mindo being jointly and severally liable only for €3.99 million)

Italian

(mindo responsabile solidale solo per eur 3,99 milioni)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they shall be jointly and severally liable for the commitments attached to the share.

Italian

esse sono responsabili in solido degli impegni connessi all'azione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the same way, companies need to be jointly and severally liable towards their sub-contractors.

Italian

allo stesso modo occorre una responsabilità solidale delle imprese nei confronti dei loro subappaltatori.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

(*) legal entities within the undertaking may be held jointly and severally liable for the fine imposed.

Italian

(*) le persone giuridiche facenti parte dell'impresa possono essere ritenute responsabili in solido dell’ammenda inflitta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the parent companies of agroexpansión and wwte were considered jointly and severally liable for their subsidiaries’ behaviour.

Italian

le società madri di agroexpansión e wwte sono state considerate responsabili in solido per il comportamento delle loro affiliate.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,163,626,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK