Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joly (4)
joly (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
congratulations, madame joly; congratulations, commissioner.
congratulazioni, onorevole joly; complimenti, signor commissario.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nicolas joly is one of the pioneers of biodynamic viticulture.
nicolas joly è uno dei pionieri della biodinamia ed il suo celebre vino bianco della coulée de serrant è uno dei migliori di francia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check out clemence joly’s other work on her website.
check out altro lavoro di clemence joly sul suo sito web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intervention by ms joly, chairperson of the committee on development of the european parliament
intervento di eva joly, presidente della commissione sviluppo (deve) del parlamento europeo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clemence joly is a french artist who has done some really interesting work in crochet.
clemence joly è un artista francese che ha svolto un lavoro davvero interessante all'uncinetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ms joly began her presentation by commenting on the impact of the crisis on developing countries.
la presidente joly inizia la sua presentazione esprimendo delle valutazioni sull'impatto della crisi sui paesi in via di sviluppo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"interconnections of the european lgv" - report by mr senator joly.
"interconnessione delle lav europee" - relazione del senatore joly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it also welcomed the appointment of its head, mr. joly dixon, as deputy special representative of the unsg.
ha anche accolto con favore la nomina del suo capo, il sig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ms eva joly, member of the european parliament, chair of the committee on development (tbc)
eva joly, membro del parlamento europeo, presidente della commissione sviluppo (da confermare)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evidently joly’s polemic against napoleon iii was just a test balloon with a view to sounding out the effect of zionist ideas on the public.
evidentemente, lo scritto polemico di joly contro napoleone iii era soltanto un pallone sonda per testare l’effetto del patrimonio ideologico sionista sul pubblico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ms joly stated that according to the un, some 100 billion dollars will be required per year, in order to deal with climate migrants.
joly afferma che, secondo le nazioni unite, per assistere i migranti climatici saranno necessari circa 100 miliardi di dollari l'anno.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the counsellors at the court of cassation, bruno cotte, christine chanet and guy joly, failed in their duty by not censuring the manifestly abusive use in the case of a law on publications intended for young people.
i consiglieri della corte di cassazione, bruno cotte, christine chanet e guy joly, non hanno assolto al proprio compito, in quanto non hanno impedito, nella fattispecie, il ricorso palesemente indebito alla legge sulle pubblicazioni destinate ai giovani.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: