Results for journal vouchers translation from English to Italian

changed journal vouchers
giustificativi riepilogo modificati

journal vouchers, inventory
giustificativi riepilogo, inventario

• preparation of journal vouchers and other.
• preparazione del journal buoni sconto e altri.

journal voucher
documento giustificativo

create or update journal vouchers for the production
crea o aggiorna i giustificativi del riepilogo per la produzione

journal name may not be changed when vouchers have been created
non è consentito modificare il nome del riepilogo una volta creati i giustificativi

functions that can be executed in relation to journal vouchers.
funzioni che possono essere elaborate in relazione al riepilogo giustificativi.

knowledge journal voucher
giustificativo riepilogo dati

journal contains %1 vouchers and %2 lines with errors.
il riepilogo contiene errori in giustificativi: %1 e righe: %2.

inventory - journal voucher
inventario - giustificativo riepilogo

description of the journal voucher
descrizione del giustificativo del riepilogo

check and post journal or voucher
verifica e registra il riepilogo o il giustificativo

specify status for journal/voucher.
specifica lo stato del riepilogo/giustificativo.

ledger - voucher number periodic journal
contabilità generale - riepilogo periodico numeri giustificativi

the voucher has not been transferred to the journal
il giustificativo non è ancora stato trasferito nel riepilogo.

create a new voucher number in the journal.
crea un nuovo numero di giustificativo nel riepilogo

update the broken-down voucher in the journal
aggiorna giustificativo scomposto nel riepilogo

cancellation of vouchers transferred from invoice approval journal
annullamento dei giustificativi trasferiti dal riepilogo approvazione fatture

transfer defective lines/voucher to a new journal.
trasferire le righe/giustificativo errati in un nuovo riepilogo

specify which vouchers/journals to show from posting status
specifica quali giustificativi/riepiloghi visualizzare dallo stato di registrazione