Results for just like you eureka, am i right translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

am i right that you agree?

Italian

sono nel giusto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

number 33 just like you

Italian

numero 33, proprio come te

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr corbett, am i right on this point?

Italian

e’ così, onorevole corbett?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i been shot at just like you.

Italian

i been shot at just like you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were the hippy boys before, am i right?

Italian

erano gli hippy boys prima, è vero?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we want to be just like you

Italian

che fra noi e gli uomini

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we want to be just like you

Italian

se non volete che questo gioco del mondo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jesus grew up in a family, just like you and i did.

Italian

gesù è cresciuto in una famiglia, allo stesso modo come te e me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

otherwise he would not be a man, just like you and i.

Italian

proprio come voi e me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they smell just like you, i love the things that you do

Italian

and they smell just like you, i love the things that you do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyday workers, just like you and me,

Italian

giorni duri, giorni veri,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because we want to be just like you

Italian

perché, perché non siamo rimasti?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for people who are just like you and me.

Italian

significa miseria e morte per delle persone che sono come voi e come me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just like you can in the german bundesrat!

Italian

proprio come fate voi nel bundesrat tedesco!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

am i lying to myself? am i wrong, am i right?

Italian

mi ritrovo a parlare di te, di te

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm just like you, we're just like you

Italian

io sono proprio come voi, siamo proprio come voi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mirjana said: we have to pray just like you.

Italian

una volta chiesi a mirijana se nostra signora li aiuta nelle loro vite, nelle cose molto confuse, specialmente nei confronti di altre persone e le loro spose. mirjana disse: noi dobbiamo pregare proprio come te.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of people just like you and me are being killed.

Italian

e migliaia di innocenti sono uccisi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people have always assumed that they were just like you.

Italian

le persone hanno sempre pensato che fossero come proprio come loro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the musical component is there too, just like you remember.

Italian

la componente musicale è lì, proprio come si ricorda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK