Şunu aradınız:: just like you eureka, am i right (İngilizce - İtalyanca)

just like you
perfetto

am i right that you agree?
sono nel giusto?

number 33 just like you
numero 33, proprio come te

mr corbett, am i right on this point?
e’ così, onorevole corbett?

i been shot at just like you.
i been shot at just like you.

and we want to be just like you
che fra noi e gli uomini

and they smell just like you, i love the things that you do
and they smell just like you, i love the things that you do

because we want to be just like you
perché, perché non siamo rimasti?

for people who are just like you and me.
significa miseria e morte per delle persone che sono come voi e come me.

am i lying to myself? am i wrong, am i right?
mi ritrovo a parlare di te, di te

yes mam just like you im not an ordinary child
sì, mamma, proprio come te, non sono un bambino normale.

of people just like you and me are being killed.
e migliaia di innocenti sono uccisi.

today’s kc line-up on stage looks like a team that works well together, am i right?
oggi la line-up dei kc sul placo sembra un team che lavora bene assieme, ho ragione?

ohh, i'm just like you, think we've had enough
ohh, io sono proprio come te, credo che ne abbiamo avuto abbastanza

i am its slave, just like you and the rest of the honourable members.
anzi, ne sono schiavo come lei e tutti gli altri deputati e deputate.

i should just like you to establish the reason for that, if you please.
desidero solo che lei accerti che cosa è successo.

they all have names, just like you and me, and they are in no way mere statistics.
queste vittime hanno tutte un nome, proprio come me e lei, non sono affatto dei semplici dati.

the majority of muslim inhabitants in switzerland live a normal life, just like you and me.
la maggior parte dei musulmani in svizzera sono persone normali, come lei e io.

just like you will discover different types of arthritis, you will find also differing kinds of suffering.
proprio come si scopre diversi tipi di artrite, si trovano anche diversi tipi di sofferenza.

how do we know what you would like to do? simple: we are just like you!
come facciamo a sapere che cosa vi piacerebbe fare? semplice: facciamo come voi!