Results for keep quiet translation from English to Italian

please keep quiet
per favore fai silenzio/fai piano

he must keep quiet.
lui deve tacere.

that says to keep quiet
che dice di tacere

you keep quiet and pray...
taci, mediti e preghi...

you can keep quiet, lad.
stai calmo, amico.

keep quiet and come with us
che cazzo stai facendo

and i cannot keep quiet.
e io non posso tacere.

i keep quiet at your command.
resto muta per tuo comando.

to keep quiet about the other
la domanda introduttiva del giudizio

what we must not do is keep quiet.
ad ogni modo, noi non dobbiamo assolutamente tacere!

1. keep quiet during the night.
1. keep quiet during the night.

they say it is necessary to keep quiet
dicono che bisogna stare zitti

for we cannot keep quiet any longer.
non possiamo continuare a tacere.

are they supposed to keep quiet as well?
dovrebbero anche stare zitti?

london keeps quiet.
londra tace.

everything keeps quiet. .
tutto tace.

when the lord talks, he cannot keep quiet.
quando il signore parla, lui non può tacere.

there is also the time required to keep quiet .
vi è anche il tempo obbligatorio per tacere.

one can form one' s own opinion and keep quiet.
comunque ognuno la pensa a modo suo e tace.

but they could not stop me, i cannot keep quiet.
ma non potevo fermarmi, non posso stare zitta.