Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- to keep the existing customers,
- mantenere clienti esistenti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our customers happy
i nostri clienti happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) existing customers
ii) clienti esistenti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(existing customers only)
(attualmente solo per i clienti registrati)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep your workers happy
fai felici i lavoratori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you make your manager and customers happy
renderai felice il tuo manager e i tuoi clienti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
supporting existing customers;
formazione dei clienti;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try to keep your customers happy otherwise they will leave your store.
cercare di mantenere i clienti felici che altrimenti ti lasciano il tuo negozio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your existing blogs
blog già esistenti
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
your existing license.
della licenza originale.
Last Update: 2012-02-12
Usage Frequency: 4
Quality:
possibility to keep your existing fax number
possibilità di mantenere il tuo numero di fax
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep your customers happy as they get more and more adventurous with their orders!
mantieni i clienti felici, anche quando fanno gli ordini più bizzarri!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leverage your existing investments
sfruttamento della leva finanziaria degli investimenti in essere
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
modernise your existing machine.
modernizzate i vostri macchinari attuali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compatible with your existing interface
compatibile con l'interfaccia esistente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to keep your existing phone number?
vuoi conservare il tuo attuale numero di telefono?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leverage your existing network infrastructure
miglioramento dell'infrastruttura di rete esistente
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
are particular areas consistently making customers happy?
ci sono aree specifiche nelle quali i clienti sono continuamente soddisfatti?
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 6
Quality:
keep your promise
mantenere la promessa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel décor is very impressive and the staff goes extra mile to keep customers happy.
arredamento dell'albergo è molto impressionante e il personale fa l'impossibile per mantenere i clienti felici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: