Results for key step translation from English to Italian

create a key step by step:
creare una chiave passo dopo passo:

a key step to build and cross.
un passaggio fondamentale da costruire e attraversare.

reducing co2 emissions is a key step in this direction.
la riduzione delle emissioni di co2 è un passaggio cruciale.

key steps and assumptions
principali fasi e ipotesi

ensuring quality standards in all schools is a key step.
garantire il rispetto di norme di qualità in tutte le scuole costituisce una misura essenziale.

the forthcoming electoral process will be a key step to that effect.
l'imminente processo elettorale sarà un passo decisivo in tal senso.

here are the 8 key steps:
ecco gli 8 punti fondamentali:

"the key step forward in lima is actually the 'lima spirit'.
"il passo in avanti più importante fatto a lima è lo 'spirito di lima'.

the application of the polluter pays principle would be a key step in this direction.
dobbiamo vietare le bandiere di comodo, a cominciare da quelle dell’ unione europea.

it puts forward three key steps:
la proposta si articola in tre fasi principali:

with this in mind, the opinion represented a key step towards the development of participatory democracy.
in questa prospettiva, il parere rappresenta un passo importante per lo sviluppo stesso della democrazia partecipativa.

another key step to ensure food safety is maintaining the correct temperature during storing and cooking.
un'altra precauzione importante per la sicurezza alimentare è mantenere la giusta temperatura durante la conservazione e la cottura degli alimenti.

ratification of the kyoto protocol is a key step in long-term efforts to halt climate changes.
la ratifica del protocollo di kyoto rappresenta un passo fondamentale sulla via degli sforzi per rallentare nel lungo periodo i cambiamenti climatici.

a key step in the overall governance of era has been the adoption of a council resolution on the enhanced governance of era8.
un passo importante nella governance generale del ser è stata l’adozione di una risoluzione del consiglio sul rafforzamento della governance dello spazio europeo della ricerca8.

it is therefore a key step in european integration, which still preserves the achievements of 50 years of integration.
rappresenta una tappa importante del progetto europeo, preservando nel contempo l'acquis di cinquant'anni di integrazione.

9.3 another key step in the european semester is the publication and review of the country-specific recommendations.
9.3 un'altra fase importante del semestre europeo è rappresentata dalla pubblicazione e dal successivo riesame delle raccomandazioni specifiche per paese.

1.8 recommends that high quality, community-based services be developed as a key step in the deinstitutionalisation process2.
1.8 raccomanda di sviluppare servizi di prossimità di alto livello qualitativo, quale passo fondamentale nel processo di deistituzionalizzazione2.

according to the cna, four key steps were needed to promote employment:
secondo la cna, per favorire l'occupazione devono essere adottate quattro misure chiave:

access to clean water and good sanitation are key steps to be taken against illnesses.
l'accesso all'acqua potabile sicura e le buone condizioni igieniche sono fattori essenziali per prevenire le malattie.

products, models and animations on display to visualise key steps of the manufacturing process from engineering to assembly
parti di ricambio, modelli e animazioni su display consentiranno di visualizzare il processo di produzione, dallo sviluppo fino al montaggio