Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know better
meglio esserci sai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i know better.
non pensi sia strano? ma io lo so bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because they know better.
perché conoscono il meglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you see, you know better.
voi vedete meglio, avete una conoscenza migliore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we know better than we do.
- ben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chloe don't know better
chloe non lo sa bene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know better than i know.”
tu sai meglio di me che cosa sia bene, più di quanto non lo sappia io .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know better, i know better
ormai, ormai mai più mi vedrai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you love more, what you know better.
ami di più, quello che conosci meglio..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know better than to lie to me
che non va
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs van lancker should know better.
l'onorevole van lancker dovrebbe saperlo bene.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
any rational person should know better.
any rational person should know better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the member-states should know better.
la chiedono, la cercano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as far as risk goes, you should know better.
as far as risk goes, you should know better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know better than to quarrel with my brother
so di meglio che litigare con mio fratello
Last Update: 2010-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord knows better.
e il signore lo sa bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know better. the truth is all around you.
voi sapete molto – la verità è tutt'attorno a voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simply put, when you know better, you do better.
in poche parole: quando si capisce meglio, siesegue meglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that the majority in this house will know better.
le alternative ci sono e l’ unico modo per attuarle è di introdurre il divieto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
but we have to share it, and then we will know better.
più lo condividiamo, più sappiamo la forte forza dell'amore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: