Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È adesso?
È adesso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita è bella !
la vita è bella !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la vita è uno scherzo
la vita è una beffa
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
la cui vita è finita.
la cui vita è finita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita è vita, difendila.
la vita è vita, difendila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita è amore, vivilo.
la vita è amore, vivilo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita è l'unica cosa per cui vale la pena vivere
è l’unica cosa che conta
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1998 la vita è bella (life is beautiful) roberto benigni, italy
1998 la vita è bella roberto benigni, italia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his aria, la vita è inferno al’infelice, was greeted with thunderous applause.
la sua grande scena, la vita è inferno all’infelice, è stata accolta con una vera esplosione di applausi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alberto fiz, la vita è specchio, in “amica”, n. 40, milano, 29 november 2000
alberto fiz, la vita è specchio, in “amica”, n. 40, milano, 29 novembre 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"life's just much too hard today," "la vita è troppo dura al giorno d'oggi"
"la vita è troppo dura al giorno d'oggi"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting