Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lay flat to dry
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to dry out
uscirne
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
allow to dry.
lascia asciugare.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
resistance to dry heat
resistenza al calore secco
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
leave to dry well.
lascia asciugare bene.
lay-flat tubular film
tubolare appiattito
there is no way to lay out towels in the flat to dry.
non non c'è nessun modo per stendere asciugamani nel piatto ad asciugare.
flat to pulse length
durata del pianerottolo dell'impulso
allow the skin to dry.
attenda che la pelle si asciughi.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
resistance to dry-heat test
prova di resistenza al calore secco
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
one or two towels to dry
uno o due teli da bagno per asciugarvi
allow the alcohol to dry.
lasciare che l’alcol si asciughi.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
apply to dry, unwashed hair.
applicare sui capelli asciutti e non lavati.
colour fastness to dry rubbing
solidità delle tinte allo sfregamento a secco
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
allow the area to dry completely.
lasci asciugare completamente la zona.
allow the model to dry completely
lascia asciugare completamente il modello.
leave it to dry before injecting.
lasciare asciugare prima di effettuare l’iniezione.
once harvested only fine quality leaves are selected and laid flat to dry.
una volta raccolte solo bene qualità foglie vengono selezionati e piatto di cui a secco.
resistance to dry heat | annex 15, para.
resistenza al calore secco | allegato 15, punto 13 [**] |
Last Update: 2017-01-31 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
- allow the "puddle" to dry completely.
- lasciare asciugare completamente.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
denmark: the market remained flat to slightly down.
danimarca: il mercato è rimasto stabile o leggermente verso il basso.