Results for leash translation from English to Italian

leash
guinzaglio

leash (1)
leash (1)

leash webbing
leash

pets on a leash
animali domestici al guinzaglio

short-leash approach
ottica di breve termine

access to dogs without leash
l'accesso ai cani senza guinzaglio

dogs must be kept on a leash.
i cani devono essere tenuti al guinzaglio.

(1) when the leash is removed.
1

dogs must always a halter and leash.
i cani devono viaggiare muniti di museruola e guinzaglio.

green running dog (off-leash area)
cane che corre verde (area senza obbligo di guinzaglio)

- dogs have to be on the leash all the time,
i cani devono essere tenuti sempre al guinzaglio

in the park, the pets must be kept on a leash.
nel parco gli animali domestici devono essere tenuti al guinzaglio.

dogs can only access the garden on a dog leash.
i cani possono visitare questo giardino solo al guinzaglio.

admitted dogs must be kept on a leash and not disturb.
se ammessi, i cani devono essere tenuti al guinzaglio e non recare disturbo.

a leash in the screw, so that the ship is now completely
una linea nella vite, in modo che la nave è ora completamente

4) dogs must have a muzzle and should be on a leash.
4) i cani devono sempre essere dotati di guinzaglio e museruola.

materials included all day long (surfboard, wetsuit, leash).
materiali incluso tutto il giorno (tavola da surf, muta, guinzaglio).

all the surf material is included: board, suit, leash, etc.
tutto il materiale per il surf è incluso: tavola, muta, leash, ecc.

- a dog at any time from arrival to departure must be on a leash.
- un cane in qualsiasi momento, dall'arrivo alla partenza deve essere legato al guinzaglio.

the leash of middle or big dogs can’t be longer than one meter.
per i cani di media-grossa taglia la lunghezza del guinzaglio non può superare un metro.