From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the forward made the most of a defensive lapse to beat the keeper with a fine left-footed finish.
la punta ha approfittato di un errore della difesa avversaria e ha beffato l'uscita del portiere con un bel tocco di sinistro.
in 2000, the year of the third scudetto, totti’s left-footed volley in front of the curva nord sent the whole stadium wild.
nel 2000, stagione del terzo scudetto, un sinistro al volo sotto la nord mandò in visibilio uno stadio intero.
the captain had already made his mark in the champions league, against shakhtar donetsk, with a first-time left-footed shot from out wide which arrowed into the top corner.
il capitano aveva già posto il suo sigillo, ma in champions league, contro lo shakhtar donetsk, con un sinistro di prima intenzione da posizione defilata che si andò a insaccare nel punto più alto e imprendibile dell’incrocio dei pali.