Results for lets go back translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

lets go back

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

let's go

Italian

andiamo

Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

but let’s go back.

Italian

ma torniamo indietro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go!

Italian

per andare!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go back in time.

Italian

facciamo alcuni passi indietro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go back for sure!

Italian

torniamo di sicuro!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go back to lutsk.

Italian

torniamo a lutsk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go back to my youth.

Italian

sul terrore nella prima repubblica ora torniamo alla mia gioventù.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

– let’s go back to the auction.

Italian

– torniamo all’asta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but let’s go back to 28 september.

Italian

ma torniamo al 28 settembre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go back to the point, now.

Italian

ma torniamo al punto...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but let's go back in that room so dark.

Italian

ma torniamo in quella stanza così cupa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go back to the sea and the coast.

Italian

ma torniamo al mare e alla costa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lets go back to our parallelisms between human mental functioning and cybernetic structures.

Italian

ma torniamo ai nostri parallelismi tra funzionamento mentale umano e strutture cibernetiche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go back to some of the economic issues.

Italian

ritorniamo ad alcune questioni economiche.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cp: let's go back to the retrospective on c++...

Italian

cp: torniamo alla retrospettiva sul c++...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now let’s go back to the fund and to your specific job.

Italian

ma torniamo al repertorio e al tuo lavoro specifico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but let’s go back to the small roses grown on the soil.

Italian

ma torniamo alle rosette cresciute al suolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go back to the problem of information that is often not verified.

Italian

torniamo al problema delle informazioni che spesso non sono verificate.

Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rooms very comfortable, spacious and clean. let's go back next year!

Italian

camere comodissime, spaziose e pulite. torniamo l'anno prossimo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go back right now from 2 fantastic days spent at agriturismo il tesoro.

Italian

torniamo proprio adesso da 2 giorni fantastici passati all'agriturismo il tesoro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,281,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK