From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lightning
fulmine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 35
Quality:
lightning.
lampi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caused by storm, electricity and lightning,
causati dalla tormenta,l'elettricità ed il fulmine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the morning of the third day there was an awesome thunder and lightning storm, and a huge cloud came down upon the mountain....
il terzo giorno, come fu mattino, ci furono tuoni, lampi, una fitta nuvola sul monte e si udì un fortissimo suono di tromba. ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our flight was delayed due to a lightning storm, and so when we arrived to the apartment we were charged a late check-in fee.
il nostro volo è stato ritardato a causa di una tempesta di fulmini, e così quando siamo arrivati all'appartamento ci sono stati accusati un late check-in a pagamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marble cutter, hatter, during lightning storms, during storm, water dangers (against), compiègne, sevilla
marmista, cappellaio, durante i temporali, durante la tempesta, pericoli d'acqua (contro), compiègne, sevilla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is no protective fence, no lightning rod or refuge from the storms of life.
nessuna rete di protezione, nessun parafulmine o riparo dai temporali della vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we had the top room in the little tower and had the perfect view of an amazing lightning storm on our second night. i would certainly recommend this type of accommodation having not tried an agriturismo before.
abbiamo avuto la camera superiore nella torretta e aveva la vista perfetta di un temporale incredibile per la seconda notte. raccomando certamente questo tipo di sistemazione non aver provato un agriturismo prima. (tradotto con google traduttore)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only he can command the sea, winds, rain, lightning, thunder, hurricane and storms.
solo lui può comandare al mare, ai venti, alla pioggia, ai fulmini, ai tuoni, all’uragano, alle tempeste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, the weather was dreadful- black clouds, rain, lightning, storms- and the plane began to toss about.
purtroppo il tempo era brutto- nuvole nere, pioggia, fulmini, tempesta- e l' aereo cominciava a traballare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a mixture of methane, ammonium, hydrogen (probably components of the earth's atmosphere about 3 and a half billion years ago) and water (to simulate the primitive ocean) was bombarded with electrical charges (corresponding to the frequent lightning storms of the time).
sottopose una miscela di metano, ammoniaca, idrogeno (probabili componenti dell'atmosfera terrestre circa 3 miliardi e mezzo di anni fa) e acqua (per simulare l'oceano primigenio) all'azione di scariche elettriche (corrispondenti ai frequenti fulmini di allora).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: