Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like a baby
come un bambino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like a hope.
come una speranza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like a true(...)
non sono un puritano e queste cose ci possono anche stare quando il clima si(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like a friar
un frate
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like a star.
come una stella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a challenge?
vi piacciono le sfide?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a child . . .
come un bambino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a boss (2)
like a boss (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
search like a pro
diventa un professionista delle ricerche
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
just like a tartarre.
come una tartarre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
address form like a:
indirizza modulo come:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
like a green emerald
verde come uno smeraldo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shining like a diamond.
splendente come un diamante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a rolling stone?
like a rolling stone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are old too, before everyone was bootlegging like a maniac off of ebay.
questi sono vecchi anche, prima che tutto bootlegging come un maniac fuori di ebay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a flower, like a flower
l'amore è un fiore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, a player who occasionally acts like a maniac and confuses his opponents is quite dangerous.
tuttavia, un giocatore che agisce a volte come un pazzo e confonde i suoi avversari è molto pericoloso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a maniac will also be known as a loose-aggressive or super-aggressive player.
a maniac sarà anche conosciuto come un giocatore loose-aggressive o super-aggressivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
australian artist emma hack used human body as a real breathing canvas. with a maniac care [ ... ]
l'artista australiana emma hack utilizza il corpo umano come una vera e propria tela che [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is yu anjin, a maniac tennis fan, who is a 70 years old but has a 20-years-old spirit.
e’ yu anjin, tifosa sfegatata di tennis, ha 70 anni, ma lo spirito di una ventenne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: