Results for load failure translation from English to Italian

failure
guasto

failure …"
(…)."

provider load failure
errore caricamento provider

error: dll load failure
errore: caricamento dll non riuscito

object load failure. please rerun setup.
impossibile caricare l'oggetto. rieseguire il programma di installazione.

the load is also safely held in the event of a power failure.
inoltre, in caso di calo di tensione, il carico è tenuto in sicurezza.

initialization failure: cannot load provider's dll.
inizializzazione non riuscita. impossibile caricare la dll del provider.

failure to load xml document standard_template {0}
impossibile caricare lo standard_template del documento xml {0}

failure to load fca, or an fca file that is not valid.
non è stato possibile caricare l'fca oppure uno dei file fca non è valido.

failure to load xml document typesconversion {0} - {1}
impossibile caricare il typesconversion del documento xml {0} - {1}

safety: no accidental release of the load due to power failure or electric cable damage.
sicurezza: nessun rilascio accidentale dovuto a mancanza di corrente o rottura cavi.

failure to load the java model for \"{0}.\"
impossibile caricare il modello java per \"{0}.\"

a load failure can be caused by incorrect coding in the file or by entering the wrong file name at the command prompt.
un errore di tale funzione può essere causato dalla presenza di codice non corretto nel file o dall'immissione di un nome file errato nella riga di comando.

transmission networks are fully capable of handling such high loads, and the failure of
di regola, le reti di trasmissione transnazionali

industry must withstand extreme loads and are therefore subject to a high risk of failure. high
questo comparto devono poter resistere a sollecitazioni estreme e pertanto sono gravati da

device enumeration failure: \tcan't load the %s dll for device enumeration
enumerazione periferica non riuscita: \timpossibile caricare %s dll per l'enumerazione della periferica

heart failure : reduces cardiac work by a decrease in pre-load and after-load.
insufficienza cardiaca: riduce il lavoro del cuore attraverso una riduzione del pre-carico e del post-carico.

failures on the distribution lines, atmospheric discharges, continual load variations and disturbances generated by the...
i guasti sulle linee, i fenomeni atmosferici, le continue variazioni di carico ed i disturbi generati dagli stessi utenti...