Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not just for one night.
non solo per una notte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just for fun
solo per divertimento
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... just for two
... ideale per due
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just for kids:
programma bambini:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just for fun”.
just for fun .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just for laught
solo vibrazioni
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just for one week you can skip this step.
solo per una settimana, ignorare questo passaggio.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
just for today!
per oggi!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
only 15,000 visitors come just for one day.
solo 15.000 visitatori vengono per un solo giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this extension was just for one of the apartments.
questa estensione era solamente per uno degli appartamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is just for one occasion and only one occasion.
si tratta di un' occasione unica e tale dovrà restare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it is also not fun being somewhere just for one day.
non è neanche divertente stare da qualche parte soltanto per un giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not actually pack the table, just test packing it.
do not actually pack the table, just test packing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu-china civil society round table just inaugurated
inaugurata la tavola rotonda della società civile ue-cina
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a parable about healing, and not just for one individual …
una parabola di guarigione, e non di un uomo solo…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would go there just for one day ... , 03/07/2008
io vorrei tornare anche solo per un dì lassù... , 03/07/2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his word is not just for one person, or a class of persons.
la sua parola non è solo per una persona, o una categoria di persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are arguing for a solid and sustained contribution, not just for one year.
noi siamo a favore di un contributo ingente e costante, non limitato a un solo anno.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
firstly, they are economic guidelines for three years, not just for one year.
anzitutto, si tratta di indirizzi economici per un triennio e non per un solo anno.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"we need to prove we're a team not just for one game but for 38.
abbiamo bisogno di essere un gruppo non solo per una giornata, ma per 38 partite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting