Results for retained translation from English to Afrikaans

retained earnings
behoue verdienste

ignored - retained for compatibility
geïgnoreer - behou vir versoenbaarheid

removed or retained. it provides a
weggeneem of elders gehou is. dit

contracting state to which a child has been taken or retained are
staat waarheen ‘n kind geneem is, of waar die kind aangehou

the use of this key was deprecated in gnome 2.20. the schema is retained for compatibility with older versions.
die gebruik van hierdie sleutel is in gnome 2.6 afgekeur ten gunste van die 'formaat'-sleutel.die skema is behou om versoenbaar te wees met ouer weergawes.

whom i would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:
ek wou hom by my hou, sodat hy my in die boeie van die evangelie in jou plek kan dien.

whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.
as julle die mense hulle sondes vergewe, dan word dit hulle vergewe; as julle die mense hulle sondes hou, dan is dit gehou.

the use of this key was deprecated in gnome 2.28 in favour of the use of timezones. the schema is retained for compatibility with older versions.
die gebruik van hierdie sleutel is in gnome 2.28 afgekeur ten gunste van die gebruik van tydsones. die skema is behou om versoenbaar te wees met ouer weergawes.

the pages shall be numbered clearly and consecutively and every tenth line on each page shall be numbered and the pagination used in the court a quo shall be retained where possible.
die bladsye moet duidelik en opeenvolgend genommer wees en elke tiende reël op elke bladsy word genommer en die paginering wat in die hof a quo gebruik is word waar moontlik behou.

the use of this key was deprecated in gnome 2.6 in favour of the 'format' key. the schema is retained for compatibility with older versions.
die gebruik van hierdie sleutel is in gnome 2.6 afgekeur ten gunste van die 'formaat'-sleutel. die skema is behou om versoenbaar te wees met ouer weergawes.

therefore i was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and i retained no strength.
toe het ék alleen oorgebly en hierdie groot gesig gesien, en geen krag het in my oorgebly nie, en my gesonde kleur het aan my verander en verdwyn, en ek het geen krag oorgehou nie.

and his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
en sy skoonvader, die vader van die jong vrou, het hom teruggehou, sodat hy drie dae by hom gebly het; en hulle het geëet en gedrink en die nag daar oorgebly.

about birds birds are vertebrate animals adapted for flight. many can also run, jump, swim, and dive. some, like penguins, have lost the ability to fly but retained their wings. birds are found worldwide and in all habitats. the largest is the nine foot tall ostrich. the smallest is the two inch long bee hummingbird. everything about the anatomy of a bird reflects its ability to fly. the wings, for example, are shaped to create lift. the leading edge is thicker than the back edge, and they are
oor voëls voëls is gewerwelde diere wat aangepas is vir vlug. baie kan ook hardloop, spring, swem en duik. sommige, soos pikkewyne, het die vermoë om te vlieg verloor, maar hul vlerke behou. voëls word wêreldwyd en in alle habitatte aangetref. die grootste is die volstruis van 9 voet lank. die kleinste is die twee duim lange bykolibrie. alles omtrent die anatomie van 'n voël weerspieël sy vliegvermoë. die vlerke is byvoorbeeld gevorm om hysbak te skep. die voorkant is dikker as die agterkant, en dit is