Results for main name translation from English to Italian

the main problem is the matter of the name.
il problema principale riguarda il nome di tale paese.

}}-->pprs main window:
}}-->finestra principale pprs:

name of the main contact;
il nome del referente principale;

main dir name for all cd;s: /usr/share/cd
nome della cartella principale per tutti i cd;: /usr/share/cd

site name (for main page and feed):
nome sito (per la pagina principale e il feed):

the /etc/resolv.conf is the main configuration file for the name resolver code.
il file /etc/resolv.conf è il file di configurazione principale per accedere al servizio di risoluzione dei nomi.

directory of names and statistics of the main italian units
nomi e caratteristiche tecniche delle principali unità della marina

different names for barcelona's main airport?
quali sono i diversi nomi dell'aeroporto principale di barcellona?

finally, i choose the main file name. by default, the program proposes "web.htm".
per default, il programma mi propone "web.htm".

italian royal navy in world war two: directory of main units names
la regia marina nella seconda guerra mondiale: elenco dei nomi delle principali unita'

name and location (main place of business) of the operator;
il nome e l’indirizzo (sede principale di attività) dell’operatore;

the name of the main undertakings (competitors) active in the relevant market.
denominazione delle principali imprese concorrenti presenti/attive sul mercato rilevante;

name and location (main principal place of business) of the operator;
il nome e l’indirizzo (sede principale di attività) dell’operatore;

output file name (default: base name of file with main class or first file)
nome del file di output (impostazione predefinita: nome base del file con la classe principale o il primo file)

the name of the main undertakings (competitors) present/active in the relevant market;
denominazione della o delle principali imprese concorrenti presenti/attive sul mercato rilevante;

name and address of operator: main activity (producer, processor, importer, etc.):
nome e indirizzo dell'operatore: attività principale (produttore, trasformatore, importatore, ecc.):

the railroad fragment <codeph>name</codeph> is shown separately from the main railroad diagram.
il frammento 'railroad' <codeph>nome</codeph> viene visualizzato separatamente dal diagramma di sintassi principale.