Results for make it onto translation from English to Italian

English

Translate

make it onto

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

make it

Italian

renderlo oppure farlo

Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

make it.

Italian

"pareva sano."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'll make it

Italian

ce la farò

Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not pass it onto others.

Italian

non lo dia mai ad altri.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

: convert video and burn it onto dvd

Italian

: convertire il video e masterizzarlo su dvd

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

who makes it

Italian

casoncelli bergamaschi

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is time to put it onto a stronger footing.

Italian

È giunto il momento di dotarla di basi più solide.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

which makes it

Italian

che ne amplia le

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cuts out the entire icon and put it onto the clipboard.

Italian

taglia l'intera icona e la mette negli appunti.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

he took our sin upon him and nailed it onto the cross.

Italian

il nostro peccato lo ha preso e lo ha inchiodato sulla croce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

attach the needle by pressing it onto the glass pen tip.

Italian

monti l'ago premendolo sull'estremità di vetro della penna.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she only really made it onto the cover of one tabloid this week ...

Italian

tutto questo ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

another owl hat makes it onto the list of hot free crochet patterns.

Italian

un altro cappello di gufo rende sulla lista di hot gratis uncinetto schemi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

regrettably, the motion for a resolution on the gabcikovo-nagymaros dam did not make it onto the agenda.

Italian

malauguratamente non si è discusso della proposta di risoluzione sulla centrale di gabcikovo-nagymaros.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

if your picture is in the files palette, drag it onto the %s.

Italian

se l'immagine si trova nel riquadro file, trascinarla su %s.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

she bends it onto her tongue and will start chewing, authentic polite like.

Italian

si piega che sulla sua lingua e inizia a masticare, educato come autentico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

download the iso image, copy it onto a cd or a usb device and install normally.

Italian

1. scaricare l'immagine iso, copiarla su un cd od una periferica usb ed installare normalmente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now imagine that when they make it onto the football pitch they are informed that the rules have changed and that they will be required to play rugby instead.

Italian

terzo, è mia ferma convinzione che noi, parlamento europeo, dobbiamo pronunciarci a favore di stanziamenti rilevanti per le misure della strategia di lisbona a partire dal bilancio della commissione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

did any of the techniques, ideas and hopes for the last 12 months that you wrote about at that time ever make it onto the hook or needles?

Italian

ha fatto una delle tecniche, idee e speranze per l'ultimo 12 mesi che hai scritto su quel momento mai rendono sul gancio o aghi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for example, the jungfrau and schilthorn mountain destinations, traditionally quite popular with asian tourists, didn’t make it onto the route.

Italian

dopo la presentazione del circuito in aprile, coloro che sono stati tralasciati hanno espresso costernazione nei media. l’offerta, ad esempio, non include destinazioni come la jungfrau o lo schilthorn, tradizionalmente molto popolari tra i turisti asiatici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,164,683,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK