From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where do you work?
kur tu strādā?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you close the door?
vai tu vari aizvērt durvis?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- when you close the diskus, it clicks shut.
- kad jūs aizverat diskus, tas aizveras ar klikšķi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
are you close to fulfilling them?
vai jūs pietuvojaties to izpildei?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when do you intend to launch this forum?
kad jūs plānojat uzsākt šo forumu?
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
when do you think you can have the edits done?
kad būsit beidzis darbu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transition from work into retirement
pāreja no darba uz pensiju.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so, when do i start?
kas notiek?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on the journey to or from work
ceļā uz darbu vai no darba
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when do these reactions happen?
kad rodas šādas reakcijas?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allowances for transport to or from work,
piemaksas par ceļa izdevumiem uz vai no darba,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accident on the way to or from work?
nelaimes gadījums ceļā uz/no darba?
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
breaks from work and daily rest periods;
darba pārtraukumus un ikdienas atpūtas laiku;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
time off from work on grounds of force majeure
prombūtne no darba nepārvaramās varas dēļ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allowances for transport to and from work(36);
pabalsti transporta izdevumu segšanai ceļā no mājām uz darbu un atpakaļ [35];
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the average age for retirement from work was 61.4.
vidējais pensionēšanās vecums bija 61,4 gadi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 suffer from work-related hearing difficulties (
˛ vājdzirdības risku var palielināt arī trokšņa mijiedarbība ar dzirdes nervam toksiskām ķīmiskajām vielām; trokšņa izraisītiem dzirdes traucējumiem (1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specifications of the 2006 ad hoc module on transition from work into retirement
2006. gada ad hoc moduļa specifikācijas par pāreju no darba uz pensionēšanos
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dismissal from work and the borrower's loss of income sources
no darba atlaišanas un aizņēmēja ienākumu zudumu avotu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statistics on net social protection benefits and on transition from work to retirement
statistika par sociālās aizsardzības neto pabalstiem un par pāreju no darba uz pensionēšanos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: