Results for martialis translation from English to Italian

the large insula might have been the place where martialis used to live on the third floor(b).
la grande insula, nel centro, sarebbe il posto dove abitava marziale nel terzo piano(b).

according to martialis (ad 40 – 103) "oil in amphoras from istria" is the measure of perfection - faultlessness.
secondo marcialis (40. –103 d.c.) “l’olio nell’anfora dell’istria” è il misuratore della perfezione.

the house on the right side of the temple of quirinus had been lived in by a famous writer, m. valerius martialis. slightly slantwise, opposite to the temple of quirinus, stood a small altar, built by order of the emperor domitian to commemorate the fire of 64 under nero, the altar of nero’s fire.
la casa alla destra del tempio di quirino e stata abitata da un scrittore famoso, m. valerio marziale (marziale). un pò in sbieco, di fronte al tempio di quirino, si alzava un piccolo altare costruito per ordine dell’imperatore domiziano per commemorare l’incendio nel 64 d.c. sotto nerone, l'altare dell’incendio di nerone.