Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we meant
noi vi proproniamo
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant for many
mena per molti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the win meant(...)
e malgrado le(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prices are meant
si intende
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he meant it too.
e lo era davvero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for them it meant:
per essi ciò significava:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simply meant to be
siamo semplicemente destinati ad essere
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what i meant.
ecco cosa volevo dire.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is that what you meant?
e' questo il suo intendimento?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maybe you meant '{2}'.
forse si intendeva '{2}'.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i meant everything i said
il mio cuore fa cosi male
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we knew what we meant.
e la situazione non è mutata oggi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
it meant luminousity, irridescence.
astrolabio, roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logistically, however, it meant:
logisticamente, però, significava:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he absolutely meant what he said.
ha veramente inteso quello che ha detto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you meant the intergovernmental conference?
lei si riferiva alla conferenza intergovernativa?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
christ meant precisely what he said.
cristo significava precisamente quello che aveva detto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know what all this meant
non sapevo cosa significava tutto questo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that's exactly what i meant."
"pensavo proprio a questo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i meant, st. bernard' s reaction.
non vi rimproveravo affatto ! intendevo dire la reazione di san bernardo. io invece, in questo momento, devo ringraziare per la fiducia da me assolutamente inaspettata e anche immeritata, che avete avuto nel darmi il vostro voto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: