Results for mesopotamia translation from English to Italian

mesopotamia
mesopotamia

ancient mesopotamia
l'antica mesopotamia

kish, mesopotamia (iraq).
kish, mesopotamia (iraq).

from mesopotamia to china
dalla mesopotamia alla cina

mesopotamia, we got a problem.
mesopotamia, abbiamo un problema.

the risky revitalisation of mesopotamia no less.
la posta in gioco è niente di meno che la pericolosa rinascita del "paese tra i due fiumi" .

they are from nineveh, babylon and mesopotamia.
sono quelli di ninive, babilonia e della mesopotamia.

in mesopotamia, the tigris and euphrates were the rich farmlands.
in mesopotamia, sull'eufrate e tigri sono stati i ricchi campi coltivati.

but even more interesting is the appearance of «bullae» in mesopotamia.
ma ancora più interessante è l'apparizione in mesopotamia delle «bullae».

mosaic art originated from sumer settlements of mesopotamia dating back to 3000 bc.
l'arte del mosaico ha origini antiche, riconducibili al 3.000 a.c. in alcune insediazioni sumere della mesopotamia.

mesopotamia broadcast a/s metv and roj tv a/s v bundesrepublik deutschland
mesopotamia broadcast a/s metv e roj tv a/s / bundesrepublik deutschland

in mesopotamia, the political rulers were generally content to rule as bailiffs of a god.
in mesopotamia, i righelli politici erano generalmente soddisfatti regolare come bailiffs di un dio.

acts 2:9 parthians, and medes, and elamites, and the dwellers in mesopotamia,
atti 2:8 noi parti, medi, elamiti e abitanti della mesopotamia,

that is because slaves in mesopotamia customarily came from tribal peoples living in the surrounding mountainous region.
quello è perché gli schiavi in mesopotamia sono venuto abitualmente dalla gente tribale che vive nella regione montagnosa circostante.

the pyramids, like the ziggurat temples in mesopotamia, were artificial mountains whose steps extended towards heaven.
le piramidi, come le tempie dello ziggurat in mesopotamia, erano montagne artificiali di cui i punti si sono estesi verso cielo.

urban society appeared in egypt and mesopotamia much earlier than in china, india, europe, or mesoamerica.
la società urbana è comparso molto più presto nell'egitto e mesopotamia di in cina, in india, europa, o mesoamerica.

between 114 and 117 a.d., the emperor trajan tried to conquer armenia, babylonia, and mesopotamia from the parthians.
fra 114 e 117 a.d., l'imperatore trajan ha provato a conquistare l'armenia, babylonia e mesopotamia dal parthians.

9 parthians, and medes, and elamites, and those who inhabit mesopotamia, and judaea, and cappadocia, pontus and asia,
9 noi parti, medi, elamiti, abitanti della mesopotamia, della giudea e della cappadocia, del ponto e dell'asia,

description carta geografica antica dell' asia minore, con la turchia, la siria, cipro, l' armenia, il kurdistan e la mesopotamia.
descrizione carta geografica antica dell' asia minore, con la turchia, la siria, cipro, l' armenia, il kurdistan e la mesopotamia.

civilization i: writing was invented in mesopotamia around 3100 b.c.; in india, around 2500 b.c.; in china and crete, around 2000 b.c., etc.
civilizzazione i: la scrittura è stata inventata in mesopotamia intorno a 3100 b.c.; in india, intorno 2500 b.c.; in cina e crete, intorno 2000 b.c., ecc.