Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è la mia vita.
è la mia vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah no, mia vita!
ah no, mia vita!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mio figlio mia vita
i miei figli la mia vita
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon viaggio, mia vita!
buon viaggio, mia vita!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wendy, tesoro, luce, della mia, vita!
"wendy, tesoro, luce, della mia, vita!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ed io ti darò la mia vita.
ed io ti darò la mia vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a spingermi in avanti la mia vita.
a spingermi in avanti la mia vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonasera amore mio.amore della mia vita
amore mio sei la mia vita
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia vita, da quel momento, cambia profondamente.
la mia vita, da quel momento, cambia profondamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sul palcoscenico della mia vita on the stage of my life
sul palcoscenico della mia vita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for feare of my lyffe; "né temo per la mia vita;
"né temo per la mia vita;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu sei la mia vita, tu sei il mio mondo, tu sei il mio universo, tu sei il mio tutto, tu sei il mio amore.
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi restituito il mio cuore. senza di te, il mio petto era una cavità vuota, la mia vita senza luce o speranza. sei la mia anima, collins. il mio tutto
amo il to sapore tesoro
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the handbook is part of the european project mia-vita mitigate and assess risk from volcanic impact on terrain and human activities.the project is financed by the european commission under the 7th framework programme (2007-2013) for volcanic risk mitigation and management in developing countries.
l'handbook è stato realizzato nell'ambito del progetto europeo mia-vita mitigate and assess risk from volcanic impact on terrain and human activitiesper la mitigazione e la gestione del rischio vulcanico nei paesi in via di sviluppo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: