From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mild temperatures.
persiste un clima insolitamente mite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for days with a mild temperature it is sufficient enough to heat once a day.
per le giornate con temperature mite, è sufficiente riscaldare una volta al giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subjects treated with pegintron showed mild dose-related elevations in body temperature.
nei soggetti trattati con pegintron è stato riscontrato un lieve incremento dose-correlato della temperatura corporea.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality:
subjects treated with peg intron showed mild dose-related elevations in body temperature.
nei soggetti trattati con pegintron è stato riscontrato un lieve incremento dose-correlato della temperatura corporea.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ideal period to visit it and to enjoy its many spontaneous blooms and its mild temperature.
periodo ideale per visitarla e godere delle sue tante fioriture spontanee e delle sue temperature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if a mild temperature rise or skin reaction develops, the increment is to be dropped back one level or the progression held for one cycle.
se compare un lieve aumento della temperatura o una reazione cutanea, si deve diminuire l’incremento di un livello o sospendere la progressione per un ciclo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sunny weather with excellent visibility and mild temperatures.
in montagna tempo molto soleggiato e visibilità eccellente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not unusual to sight it, after heavy rains, in open air also during the day, especially if the sky is overcast but with mild temperature.
dopo forti piogge non è raro incontrarlo all’aperto anche di giorno, specialmente se il tempo è coperto ma con temperatura mite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sky was mild, pleasant temperatures and very beautiful light.
il cielo era mite, temperature piacevoli e molto bella luce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the rest of the year, the weather has showers and mild temperatures.
durante il resto dell'anno, le temperature sono miti e ci sono frequenti acquazzoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elba has a classic maritime climate, with mild temperatures even in the winter months.
il clima dell'elba è quel classico marittimo, con temperature assai mitigate anche nel periodo invernale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with beautiful weather and mild temperatures i got lunch at resort in finkenberg in the ziller at stock .
con il bel tempo e le temperature miti sono stato il pranzo al resort a finkenberg nella ziller da stock .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because of the mild temperatures in south tyrol it is possible to enjoy the evenings outside until october.
le temperature miti dell’alto adige permettono di godersi le serate fuori fino a ottobre inoltrato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has an exceptional mediterranean micro-climate with mild temperatures that invite guests to stay year round.
ha un eccezionale mediterraneo micro-clima con temperature miti che invitano gli ospiti a rimanere tutto l'anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is characterized by long, cold winters and by summers that, even though brief, reach relatively mild temperatures.
È caratterizzato da inverni lunghi e freddi e da estati che, seppur brevi, raggiungono comunque temperature relativamente miti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such an estimate supposes that normal seasonal weather occur in the last part of the year as compared with a 2011 when mild temperatures lasted up to mid-december.
tale stima presuppone condizioni meteo normali per la stagione nell’ultima parte dell’anno, rispetto ad un 2011 caratterizzato da temperature miti fino a metà dicembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a perfect synthesis between africa and mediterranean europe, the egadi all the dishes are based on fish and couscous, as well as the climate is typically mediterranean with mild temperatures throughout the year and little rain.
perfetta sintesi mediterranea tra africa ed europa, alle egadi i piatti tipici sono tutti a base di pesce e cuscus, così come il clima è tipicamente mediterraneo con temperature miti per tutto l anno e poche precipitazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a peregrine falcon, growing up along one of the most beautiful coasts of the mediterranean, decides to move into the city: no hunters, easy and abundant prey and mild temperatures.
un falco pellegrino, cresciuto in una delle più belle coste del mediterraneo, decide di trasferisi in città: niente cacciatori, prede facili e abbondanti e temperature miti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: