From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the second most important language is spanish.
la seconda lingua più importante è lo spagnolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
methane is the second most important greenhouse gas after co2.
il metano è il secondo gas a effetto serra per importanza, dopo il co2.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the second most important trade partner is the other candidate countries.
al secondo posto tra i partner commerciali della lituania troviamo gli altri paesi candidati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
islam is the second most important religion in the european union today.
l' islam rappresenta oggi la seconda confessione religiosa in europa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the second most important museum in the world, after the one in cairo.
il secondo museo al mondo per importanza, dopo quello de il cairo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coffee is the second most important trading item in the world after petroleum.
il caffè è, dopo il petrolio, il bene commerciale più importante nel mondo. ma al contrario di quest'ultimo, il caffè ha un vantaggio decisivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
france’s second most important theatre’s sound has the outline brand
È firmato outline il suono del 2° teatro più importante di francia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spain is the second most important country in europe in terms of footwear production.
la spagna è il secondo paese più importante in europa per produzione di calzature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu is canada 's second most important trading partner after the united states.
il canada può fungere da mediatore tra gli usa e il mondo islamico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
second most important city in cuba, birthplace of rum and the island’s main musical genres.
e’ la seconda cittá cubana per importanza, culla del rum e dei principali generi musicali dell’isola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“after all the us is switzerland’s second most important trading partner behind the eu.
"gli stati uniti rappresentano il secondo più importante partner commerciale della svizzera, dietro all'ue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oporto, the second most important city in portugal, is ideal for a getaway or an enjoyable vacation.
oporto, la seconda città più importante del portogallo, è il luogo ideale sia per una breve visita che per trascorrere delle vacanze piacevoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the second most important field of intervention is basic infrastructure with 39.6% of all objective 2 resources.
il secondo settore d'intervento in ordine d'importanza è quello delle infrastrutture di base, che vede l’impiego del 39,6% di tutte le risorse dell'obiettivo 2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for us, switzerland is the second most important trading and economic partner after america, ahead even of japan.
per l' unione europea la svizzera è il secondo partner commerciale ed economico in ordine di importanza dopo gli stati uniti, ancora prima del giappone.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
industry provides the second most important direction for major linkage (57%) and overall (84%).
l'industria si colloca al secondo posto come punto di contatto principale (57%), mentre nel complesso si attesta all'84%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after agriculture, the waste sector is currently the second most important sector emitting non-carbon dioxide emissions.
dopo l'agricoltura, il settore dello smaltimento dei rifiuti rappresenta la seconda maggiore fonte delle emissioni diverse dal biossido di carbonio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
today’s second-most-important source of energy, after fossil fuels, is biomass conversion.
la fonte di energia oggi seconda per importanza, dopo i combustibili fossili, è la conversione delle biomasse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european union is the most important trading partner for china, china is the second most important trading partner for the european union.
l’ unione europea è il maggiore commerciale per la cina, la cina è il secondo commerciale per l’ unione europea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(approx :10,000yen) the izumo-taisha shrine is the second most important shrine of japan free entrance
(circa:10.000yen) il santuario izumo-taisha è il secondo santuario più importante di tutto il giappone ingresso libero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the second most important measure was operations by members of the trade (15.4%), followed by aquaculture (12.4%).
la seconda misura più importante è consistita nelle azioni attuate dai professionisti (15,4%), seguita dall'acquacoltura (12,4%).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: