Results for minding translation from English to Italian

child minding
strutture per la custodia dei bambini

child-minding cost
spese per la custodia dei figli

minding the nature of the book,
notare i natura del libro,

to keep on minding his own business.
di continuare a farsi i fatti suoi. 11;

after school child-minding service
doposcuola

child minding available in the high season.
babysitting in alta stagione.

got minding yours, what's mine not yours
pensare ai fatti propri, che quello che è mio non è tuo

we are looking for someone to help us minding our children.
si cercano qualcuno che ci aiuti badare i nostri figli.

occasional child minding and ad-hoc household tasks may be required.
occasionali custodia dei bambini e lavori domestici ad hoc possono essere richiesti.

under the new rules the act on child-minding leave is abolished.
in virtù delle nuove norme è abrogata la legge sul congedo per la cura dei figli.

rules on child minding leave are now integrated into the rules on parental leave.
le norme in materia di congedo per la cura dei figli sono integrate nelle norme sul congedo parentale.

child minding for two well behaved well mannered children who attend school 5 days a week.
infanzia per i due bambini ben educati ben educati che frequentano la scuola 5 giorni a settimana.

the danish parental leave and child-minding leave rules have changed considerably.
il congedo parentale danese e le norme del congedo per l'assistenza ai bambini sono stati profondamente modificati.

after dinner, tired to our bones, we go to sleep, not minding the jet lag.
dopo cena, cotti a puntino, ci rechiamo a nanna incuranti del jet lag

this exhibit has been made minding the 150th anniversary of the italian alpine club (cai) during 2013
la mostra è stata strutturata considerando che, nel 2013, ricorre il 150° del club alpino italiano.

free entertainment is provided from monday to friday and a child-minding service is available on request and payment.
servizio animazione gratuito dal lunedi al venerdi e servizio baby-sitter su richiesta a pagamento.

a young peasant girl, sitting on a bank, is spinning a length of wool on a spindle, while minding her goats.
una giovane contadina, seduta sopra una scarpata, fila la lana con il fuso mentre custodisce il suo gregge di capre.

act no 141 of 25 march 2002 amending the equal treatment act, the benefit act and repealing the child minding leave act.
legge n. 141 del 25 marzo 2002, che modifica la legge sulla parità di trattamento, la legge sulle prestazioni e abroga la legge sul congedo per la cura dei figli.

his art is wise and skillful of each experience, each motion, filtered, remembered, a painting made of spaces and measures minding themselves.
una pittura scaltra esperta, in cui ogni conoscenza, ogni gesto, vengono filtrati, rimeditati, una pittura fatta anche di spazi e di misurazione attenta di essi.

at this point elijah is sitting outside the city, minding god's business blameless, victorious, not an unholy thought in his mind.
in quel momento elia sedeva fuori dalla città, era assorto nelle cose di dio, si sentiva irreprensibile, vittorioso, non aveva alcun pensiero impuro nella propria mente.