Results for minefield translation from English to Italian

minefield
miniera

minefield (1997)
campo minato (1997) 100x100

"snow" minefield (1997)
"neve" campo minato (1997)

"humanity" minefield (1996)
"umanità" campo minato (1996) 80x100

you have inherited a minefield.
ha ereditato un campo minato.

europe must not be an ethical minefield.
e' perciò necessario un segnale inequivocabile.

locate all the mines hidden on the minefield.
individuare tutte le mine nascoste in un campo minato.

ignore these responsibilities and globalisation becomes a minefield.
altrimenti la mondializzazione è la giungla.

then the car goes through a minefield and endures the explosions.
poi l’auto passa per un campo minato, e resiste alle esplosioni.

navigating times of completion is like walking through a minefield.
traversare i tempi del completamento è come camminare in un campo minato.

macedonia remains a potential minefield and has a history to match.
la macedonia resta potenzialmente una polveriera e la sua storia è quella di una regione focolaio di tensioni.

minefield of death do not know how, but you landed on mined land....
minato della morte non so come, ma è atterrato sul terreno minato....

i am aware of what a terrible minefield this proposal is going to be.
la cosa si preannuncia molto difficile e attendo con ansia una rassicurazione da parte sua.

the issue of ucits may appear difficult, technical and a political minefield.
la questione degli oicvm può essere ritenuta tecnicamente complessa e politicamente rischiosa.

since the middle of november we have been passing through a minefield of sinkholes.
dalla metà di novembre stiamo camminando su un campo minato di tranelli.

it is a tempting idea, but it is a legal minefield in a number of countries.
e' un' idea allettante, ma sotto il profilo giuridico è un campo minato in diversi paesi.

this minefield is causing a distortion frequency which affects everything. situations can suddenly go weird without any warning.
questo campo minato causa una frequenza deformata che influisce su tutto. le situazioni possono improvvisamente diventare strane senza nessun segnale di avvertenza.

cida: canada's new government invests in afghanistan's minefield clearance and community-led development
cida: il nuovo governo canadese investe nella bonifica dei campi minati in afghanistan e nello sviluppo condotto dalla comunità

ten years after coming into force, the supplies have to have been destroyed, and the minefields cleared.
entro dieci anni dalla sua entrata in vigore dovranno essere distrutte le scorte di questo tipo di armi e dovranno essersi concluse le operazioni di sminamento.