Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mirror of the soul
specchio dell'anima
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eyes are the mirror of the soul
perché si dice che gli occhi sono lo “specchio dell’anima”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not ... just in the mirror of self .
not ... just in the mirror of self .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a gift of the self.
dono di sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mirror of my cravings
specchio delle mie brame
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the psychology of the self.
the psychology of the self.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the body is the true mirror of the soul.
il corpo è il vero specchio dellâ anima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. the mirror of the sea, j. conrad
4. the mirror of the sea, j. conrad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham. the rise of the self
abramo. la nascita dell’io
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
iii - the expansion of the self
iii - l’espansione dell’ “io”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
movements and music of the self
movimenti e musiche del sé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
literature is a mirror of life.
letteratura uguale a specchio della vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a shattered mirror of his self-centered invalidity.
lo specchio infranto della sua egocentrica nullità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the cold mirror of a glass
la bianca immagine di me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silence ‘tells’ us of the self
il silenzio ci parla del sé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effectiveness of the self-cleaning process
efficacia del processo autopulente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are not a mirror of holiness
ma non sei specchio di santità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the prison is a mirror of society.
la prigione è uno specchio della società.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: