Results for mixed responses translation from English to Italian

mixed
misto

mixed:
miste:

mixed exponential response law
legge di risposta esponenziale mista

the institutional response was mixed.
la risposta istituzionale non è stata uniforme.

the response to the market test was mixed.
il test di mercato ha suscitato reazioni diverse.

and i can tell you, the responses were extremely mixed.
desidero dirvi una cosa: le risposte sono state estremamente confusionarie.

progress in response to the guidelines for the euro area is mixed.
i risultati ottenuti in risposta agli indirizzi specifici per l’area dell’euro sono eterogenei.

progress in response to the guidelines for the euro area remains mixed.
i progressi realizzati nell’area dell’euro ai fini dell’attuazione degli indirizzi di massima restano contrastanti.

the implementation report shows a mixed policy response to the recommendations adopted at the council.
il rapporto sullo stato di attuazione denota una risposta politica disomogenea alle raccomandazioni adottate dal consiglio.

there has been a mixed response on the additional areas identified in the council conclusions as requiring attention.
la risposta è stata disomogenea anche per i settori supplementari che richiedevano un ulteriore impegno secondo le conclusioni del consiglio.

there has been a mixed response to the additional areas identified by the 2007 spring european council as requiring attention.
la risposta è stata invece disomogenea per i settori supplementari che richiedevano un ulteriore impegno secondo il consiglio europeo di primavera del 2007.

that is why this mixed review received a mixed response from the european union, with the balanced decision taken during the last gaerc.
e' per questi motivi che la relazione mista ha ricevuto una risposta mista dall'unione europea, con la decisione equilibrata dell'ultimo consiglio "affari generali e relazioni estere”.

the decision was praised by un secretary-general ban ki -moon, while the response from congress was mixed. (…)
questa decisione è stata lodata dal segretario generale dell onu ban ki-moon , mentre la reazione del congresso non è stata univoca. ( )