Results for monitoring commodity prices translation from English to Italian

commodity prices
prezzi delle materie prime

commodity prices would also decline.
anche i prezzi delle materie prime potrebbero abbattersi.

the role of speculation in food commodity prices
il ruolo della speculazione nei prezzi delle materie prime agricole

indicative commodity prices (constant 1985 dollars)
evoluzione dei corsi di talune materie prime (ai prezzi del 1 985)

rising commodity prices and recovering stock markets
rialzo dei prezzi delle materie prime e recupero delle borse

agricultural commodity prices have decreased sharply over the past months.
negli ultimi mesi i prezzi delle materie prime agricole hanno subito un brusco calo.

not only oil but also other commodity prices increased markedly in 2007.
nel 2007 sono aumentati anche i prezzi delle altre materie prime.

table 13: selected ceec, eu and world commodity prices in 1994
tabella 13: prezzi di alcuni prodotti selezionati nei peco, nell'ue e sui mercati mondiali nel 1994

this was mainly attributable to higher commodity prices and unfavourable base effects.
tale andamento è riconducibile principalmente al rincaro delle materie prime e ad effetti base sfavorevoli.

7.2 world dairy commodity prices are usually under the eu price.
7.2 i prezzi dei prodotti lattiero‑caseari di base sui mercati mondiali sono generalmente più bassi di quelli europei.

future commodity prices could entail further negative, but also positive surprises.
l'evoluzione dei prezzi dei prodotti di base potrebbe comportare ulteriori sorprese negative ma anche positive.

inflation is receding along with lower wage increases and lower international commodity prices.
l'inflazione sta scendendo parallelamente alla diminuzione degli aumenti salariali e dei prezzi delle materie prime a livello internazionale.

commodity-prices would therefore rise in the first case, and fall in the second.
nel primo caso i prezzi delle merci salirebbero, perciò nel secondo scenderebbero.

finally- sadly- commodity prices were conspicuous by their absence from this agenda.
infine, purtroppo, i prezzi delle derrate si sono fatti notare proprio per la loro assenza da quest' ordine del giorno.

food security and commodity price volatility;
icurezza alimentare e volatilità dei prezzi delle materie prime;

commodity price volatility has implications for government budgets of partner countries.
la volatilità dei prezzi delle materie prime ha conseguenze sui bilanci dei paesi partner.

raw material( commodity) prices( w) residential property prices( q) wage settlements( m/ q)
prezzi delle materie prime( s) prezzi degli immobili residenziali( tr) accordi salariali( m/ tr)