Results for morainic translation from English to Italian

the morainic…
il garda,…

type of soil: clayey, of morainic origin
tipo di terreno: argilloso

today instead of a lake we find alluvial terrain, covered in part by morainic terrain.
questo venne svuotato in seguito alla formazione della forra di puntalta. oggi invece di un lago vi troviamo terreno alluvionale, coperto in parte da terreno morenico.

set on a hill which is part of the morainic basin of lake garda, cavriana is an extremely ancient village.
adagiata su di un colle che, sull'altro versante, partecipa del bacino morenico del lago di garda, cavriana è un borgo di antichissima formazione.

mosaicoscienze wants to represent a run of share between science and culture of the territory among the morainic hills of the garda.
mosaicoscienze vuole rappresentare un percorso di partecipazione tra scienza e cultura del territorio tra le colline moreniche del garda.

accompany you on excursions into the nearby morainic hills. all of this will give you the pleasure and the feeling of homely and welcoming accommodation.
il tutto per darvi il piacere e la sensazione di una sistemazione accogliente e familiare, con la convinzione che, se non potrete tornare a trovarci, ci raccomanderete ai vostri amici.

the farm holiday is a surrounded by the green of the morainic hills, inside the mincio natural park at a few kilometres far away from the garda lake.
l'agriturismo è immerso nel verde delle colline moreniche, all'interno del parco del mincio a soli 8 km dal lago di garda, l'azienda agricola è coltivata in parte a vitigno, frutteto (mele biologiche) e cereali.

como is a wonderful place situated in a small hollow surrounded by morainic mountains, dominated by brunate’s hill and open towards the lake.
como è una splendida località situata in una piccola conca attorniata da alture moreniche, dominata dal monte di brunate e aperta verso il lago.

a short distance from lake garda and within easy reach of verona, brescia and mantua. delight for the palate with produce from the farm and the wines of the morainic hills.
a pochi km dal lago di garda e di facile accesso a verona, brescia e mantova. delizia per il palato con prodotti di allevamento aziendale e con i vini delle colline moreniche.

the farm house is located in the natural oasis of the mincio park and it offers a wonderful view of one of the most famous medieval villages of the morainic hills: castellaro lagusello.
l'agriturismo sorge nell'oasi naturale del parco del mincio ed offre una panoramica sul borgo medievale di castellaro lagusello.

nuvolino farm holidays is found to monzambano situated in the green of morainic hills, is the ideal place in order to grant to a vacation or simply some day in suit relax, far away from the daily engagements.
l'agriturismo nuvolino si trova a monzambano situato nel verde delle colline moreniche, è il luogo ideale per concedersi una vacanza o semplicemente qualche giorno in completo relax, lontano dagli impegni quotidiani.

currently, the competition course is a par 72. technically challenging, it covers a length of more than 6,000 metres, following the contours of the morainic hills where it is located.
attualmente il tracciato di gara è un par 72. tecnicamente impegnativo, si sviluppa su una lunghezza di 6000 metri, rispettando la morfologia delle colline moreniche dove è sito.

if you prefer the countryside and the life en plein air, corte casone offers you the opportunity to visit the mincio park, a natural reserve extended along the mincio river, from the morainic hills, to its mouth in the po river.
per gli amanti della natura: la corte casone è situata in campagna, proprio nel cuore del parco del mincio, in una posizione particolarmente favorevole poiché offre la possibilità di visitare numerosi parchi naturali tra cui le valli del mincio, il bosco della fontana e il parco delle bertone, il parco sigurtà. i laghi di mantova e le valli del mincio sono visitabili in motonave o in battello.

a territory rich in history and intimately related to the wine-making tradition has rightly made the custoza famous. we are in a historic area on the morainic hills, sunny and rich with the residues of glaciers and rivers, which bring all of their mineral components to make this wine extremely pleasant in summer, fresh with friends and a must have for summer evenings. the production territory of custoza wine includes all or part of the territory of 9 municipalities on the veronese side of lake garda: lazise, pastrengo, bussolengo, castelnuovo del garda, sona, sommacampagna, valeggio sul mincio, peschiera del garda, villafranca. the soil and climate are particularly well suited to viticulture.
un territorio ricco di storia e intimamente legato alla tradizione vitivinicola che giustamente ha reso celebre il custoza. ci troviamo in una zona storica su colline moreniche, soleggiate ricche di residui di glaciazioni e fluviali, che ne apportano tutta la loro componente minerale e che rendono questo vino estremamente piacevole, fresco con gli amici ed importante nelle serate estive. il territorio di produzione del vino custoza comprende tutto o in parte il territorio di nove comuni della sponda veronese del lago di garda: lazise, pastrengo, bussolengo, castelnuovo del garda, sona, sommacampagna, valeggio sul mincio, peschiera del garda, villafranca. suolo e clima sono vocati alla viticoltura.