Results for mugging translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

five children under 16 have been arrested by the nypd after a mugging spree in new york’s central park.

Italian

cinque bambini al di sotto 16 sono stati arrestati dalla polizia di new york dopo una baldoria di rapina nel central park di new york.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this mugging of democracy has to stop. a european referendum is needed urgently and, if the people opt for it, another constituent process.

Italian

dobbiamo fermare quest’attacco alla democrazia; dobbiamo convocare con urgenza un europeo e, se i cittadini lo vorranno, un altro processo costituente.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there’s the in-your-face mugging–forcing workers’ wages down in order increase profits.

Italian

c’è la rapina vera e propria, effettuata imponendo salari sempre più bassi per aumentare i profitti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so what if thousands of high school and college students are robbing, mugging, stealing and prostituting to support overwhelming habits? so what if the jails are crowded with young junkies?

Italian

che importa se migliaia di studenti delle scuole superiori e dei college rubano, aggrediscono, rapinano e si prostituiscono per potersi permettere vizi dei quali non possono fare a meno?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

assault rates are slightly higher for men across oecd countries, with 4.3% of men reporting assault or mugging, compared with 3.6% for women.

Italian

nei paesi ocse, i tassi di aggressioni sono leggermente più elevati per gli uomini (il 4,3% dichiara di aver subito aggressioni o rapine) che per le donne (3,6%).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when we think of crime, an image of burglaries, violent muggings and knife attacks by gangs of youths on our streets often springs to mind.

Italian

quando parliamo di crimini, sorge spontanea alla mente l' immagine di furti con scasso, scippi e aggressioni perpetrati da bande di giovani che infestano le strade armati di coltello.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
9,155,692,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK