Results for musical chairs translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

musical chairs

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

musical

Italian

musical

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

musical box

Italian

suoneria musicale

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

musical composition

Italian

composizione musicale

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

musical performance .

Italian

spettacolo musicale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

musical events:

Italian

eventi musicali:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

genre: musical.

Italian

genere: musical.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the musical chairs, typical of the italian submarine corps, continued.

Italian

il continuo scambio di comando tipico del servizio sommergibili italiano continuava.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this redistribution of roles is accompanied by a game of musical chairs in washington.

Italian

questa ridistribuzione dei ruoli è accompagnata da un gioco delle sedie a washington.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the fall of venice in 1797 started an unparalleled game of musical chairs among the great powers.

Italian

la caduta di venezia in 1797 ha iniziato un gioco senza pari delle sedie musicali fra le alimentazioni grandi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

meanwhile, the nasty opportunist game of musical chairs - the syrian version - is also in effect.

Italian

nel frattempo, il ripugnante gioco opportunista di sedie musicali – la versione siriana – è già in azione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

today, with the game of musical chairs that is being played by the government, women make up 8% of the national parliament.

Italian

oggi, grazie al gioco delle sedie in ambito governativo, la rappresentanza femminile al parlamento nazionale è dell' 8 per cento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the woman therapist apparently engaged in a game of “musical chairs”, a “trick” to see which chair he would choose, his or hers.

Italian

la terapista apparentemente lo aveva coinvolto in un gioco di "sedie musicali", un "trucco" per vedere quale sedia avrebbe scelto, quella di lui o quella di lei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then it's back to the game of musical chairs. therefore, the black buggers vigorously the brown guy who is suddenly, barely keeps in the mouth the blond's big dick.

Italian

pertanto, il nero vigorosamente incula il marrone che, al momento, a fatica mantiene il grande cazzo del biondo in bocca.nuova organizzazione, il biondo si frantuma letteralmente il culo del marrone che, questa volta, non puo piu succhiare il nero così il piacere è intenso!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we must beware, however, of thinking that, in this half-yearly game of musical chairs, our citizens will allow themselves to be duped. we must not ride roughshod over what most of them regard as a fundamental achievement of the european union, by which i mean, of course, the transition to the euro.

Italian

tuttavia dobbiamo vigilare affinché presi dal vortice degli eventi che seguiranno nel prossimo semestre i nostri cittadini non si lascino accecare e non dobbiamo bistrattare ciò che per la maggioranza degli europei costituisce un acquis fondamentale dell' unione: mi riferisco naturalmente al passaggio all' euro.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,356,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK