Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
must be a number
deve essere un numero composto da una o più ci
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note that the needle may be a string of one or more characters.
notare anche che needle può essere una stringa di uno o più caratteri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absence of one or more characters.
assenza di uno o più caratteri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a well formed phone number constists of one or more digits, possibly preceded by a + character (international prefix).
un numero di telefono ben formato è costituito da una o più cifre, eventualmente precedute dal carattere + (prefisso internazionale).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fracture of one or more phalanges of hand
frattura di una o più falangi della mano
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elastomeric connector, of rubber or silicone, consisting of one or more conductor elements
connettore elastomerico, di gomma o di silicone, costituito da uno o più elementi conduttori
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
• partial block of one or more articulations
• blocco parziale di una o più articolazioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deficient secretion of one or more pituitary hormones
ipopituitarismo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
domains consist of one or more runtime nodes.
i domini sono formati da uno o più nodi di runtime.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enter one or more digits (including * and #) to be dialed.
immettere uno o più numeri ( * e # inclusi) da comporre.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
when a number of different provisions are grouped together, consequential changes must be made to the wording of one or more of those provisions.
la combinazione di varie disposizioni comporta adattamenti della formulazione di una o più di esse.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the decimal digits must be included followed by one or more set of six characters in ascending order.
devono essere incluse le cifre decimali seguite da un o più insiemi di sei caratteri in ordine crescente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sets consisting of one or more knives of heading 8211 and at least an equal number of articles of heading 8215 are to be classified in heading 8215.
gli assortimenti composti di uno o più coltelli della voce 8211 e di un numero almeno uguale di oggetti della voce 8215 rientrano in quest'ultima voce.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
each railway vehicle receives a number consisting of 12 figures (called european vehicle number (evn)) with the following structure:
a ciascun veicolo ferroviario è assegnato un numero di 12 cifre (detto numero europeo di veicolo — nev) con la struttura seguente:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: