Results for updating information and liabilit... translation from English to Latvian

updating information on labels
etiķetē ietvertās informācijas atjaunošana

responsibility and liability
atbildība

updating of account information and information on authorised representatives
konta informācijas un informācijas par pilnvarotajiem pārstāvjiem atjaunināšana

5.2 subcontracting and liability
5.2 apakšlīgumi un atbildība.

article 13 responsibility and liability
13. pants atbildība un saistības

data use, data protection and liability
datu izmantojums, datu aizsardzĪba un uzticamĪba

data processing, data protection and liability
datu apstrĀde, datu aizsardzĪba un uzticamĪba

exclusions from the asset and liability boundary
aktĪvos un saistĪbĀs neietver

(5) addressing privacy and liability issues
(5) ar privātumu un atbildību saistīto jautājumu risināšana

information about profit or loss, assets and liabilities
informācija par peļņu vai zaudējumiem, aktīviem un saistībām

however, consumer representatives would be in favour of removing this liability exclusion clause.
turpretim patērētāju pārstāvji piekrīt svītrot šo noteikumu par atbrīvošanu no atbildības.

option a2: recommend detailed rules for business registers on the method of cooperation in updating information on cross-border branches
risinājums a2: ierosināt sīkus noteikumus par uzņēmējdarbības reģistru sadarbības metodi, atjauninot informāciju saistībā ar pārrobežu filiālēm.

assets and liabilities
aktīvu un pasīvu posteņi

transferred assets and liabilities
pārvestie aktīvi un pasīvi

recognition of assets and liabilities
aktīvu un pasīvu atspoguļošana bilancē

classification of financial assets and liabilities
finanšu aktīvu un saitību klasifikācija

i.statement of assets and liabilities
paziņojums par aktīviem un pasīviem

set-off between assets and liabilities
aktīvu un saistību savstarpēja dzēšana

financial assets and liabilities (af)
finanŠu aktĪvi un saistĪbas (af)