Results for mutuo translation from English to Italian

banco del mutuo soccorso (2)
banco del mutuo soccorso (2)

the album was promoted with an italian tour supporting banco del mutuo soccorso in the spring of 1975.
il disco venne promosso con un tour di supporto al banco del mutuo soccorso nella primavera del 1975.

on the other hand banco del mutuo soccorso behaved with us - excuse my pun - in a noble way.
al contrario, il banco del mutuo soccorso, si comportò in maniera - permettimi il gioco di parole – nobile.

the cultural association alternativa libertaria is formally founded. first issue of the association's newsletter, mutuo appoggio.
si costituisce l'associazione culturale alternativa libertaria. esce mutuo appoggio, giornale dell'associazione.

only some of their lp releases had custom labels (the first three banco del mutuo soccorso albums, for example).
solo alcuni degli lp hanno avuto etichette personalizzate (i primi tre del banco del mutuo soccorso, per esempio).

both the albums were very successful and, along with the first banco del mutuo soccorso album, opened the way to a large audience recognition of the new musical style.
entrambi gli lp ebbero un grande successo e, insieme al primo del banco del mutuo soccorso, aprirono la strada ad un generale riconoscimento di pubblico del nuovo genere musicale.

i only wish i could be there for their events and their piemonteis language classes. i also am a member of the societa di mutuo soccorso di giuseppe garibaldi, which was formed in my neighborhood in milwaukee in 1908 by immigrants from the marches and piemonte.
il gruppo bay area è vivo ed attivo ed io amo ricevere il bollettino, che mi fa sentire legato a persone che condividono una storia comune. io desidero solamente di poter essere la per i loro eventi e per i loro corsi di lingua piemontese. sono anche membro della società di mutuo soccorso di giuseppe garibaldi, che fu fondata nel mio quartiere a milwaukee nel 1908 da immigranti giunti dalle marche (fossombrone e dintorni) e dal piemonte (provincia di torino, bosconero, san martino).

lars: i guess the northern feeling can be compared to your italian feeling i love so much. pfm, banco del mutuo soccorso, museo rosenbach and so forth give me a kind of warm mediterranean feel.
lars: credo che il feeling nordico possa essere paragonato al vostro feeling italiano che amo tanto. pfm, il banco, museo rosenbach e così via mi danno una specie di caldo feeling mediterraneo.

we used to play often at space electronic, and in other places, like once with banco del mutuo soccorso when we even had a good review, under one of these names that i can't remember and that we soon changed again.
suonavamo spesso allo space electronic, e in altri posti, come una volta con il banco del mutuo soccorso quando ricevemmo anche una buona recensione, sotto uno di quei nomi che non riesco a ricordarmi, e che avremmo presto cambiato di nuovo.

il continuo aumento dei prezzi delle case favoriva le istituzioni che concedevano i mutui, rendendo l’attività conveniente e poco rischiosa. infatti, prevedendo un continuo aumento dei prezzi delle case, chi concedeva un mutuo non si chiedeva se il mutuatario “subprime” potesse veramente ripagare le rate.
il continuo aumento dei prezzi delle case favorisce le istituzioni che concedevano i mutui, rendendo conveniente e poco rischiosa. infatti, prevedendo un continuo aumento dei prezzi delle valigie, chi concedeva un mutuo non si chiedeva se il mutuatario “subprime” fosse veramente ripagare le rate.