Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il semble
it seems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il semble ????
il semble ????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(il semble.)
may 2013 (5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il semble être
it appears to be
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble fort.
he looks strong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble facile
it seem to be easy
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble que non.
i see none.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble intéressant!
it seems interesting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi, il semble […]
for me, it seems […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble sévère.».
actually, it is more than that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble très intéressant
it seems very interesting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il semble bien excité.
he seems pretty worked up.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, il semble malade.
yes, he seems ill.
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourtant il semble (...) plus
however it seems that you fall over your pedes (...) more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble assez content.
he seems quite happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, il semble plutôt...
however, it seems rather-
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble s’y complaire.
he seems to wallow in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble livre très intéressant
it seems very interesting book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble fonctionner relativement bien.
it seems to work relatively well.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble différent, plus dense.
he looks different, more dense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: