Results for my italian family translation from English to Italian

my italian good
ottimo

living with an italian family
vivere in famiglia

my italian is very bad
il mio italiano è non male

sorry for my italian ...
scusate per il mio italiano ...

i apologize for my italian
chiedo scusa per la mia italiana

hello my italian queen
ciao mia regina

i am practicing my italian with you
sto praticando il mio italiano con te

do you mind if i practice my italian
ho bisogno di praticare il mio italiano

simplicity at its best, with a true italian family feeling!
semplicità al suo meglio, con un vero sentimento di famiglia italiana!

maybe my italian will have improved by then
spero che il mio italiano migliori

i apologize if my italian is not perfect.
mi scuso se il mio italiano non e perfetto.

my italian is not very good i’m sorry
il mio italiano non è molto buono mi dispiace

then you can see my italian localizable.strings:
si può quindi utilizzare nel seguente modo:

dear au pair, we are an italian family living in florence downtown.
caro au pair, siamo una famiglia italiana che vive a firenze centro.

is my italian residence going to be cancelled?
la mia residenza in italia viene annullata?

out of 10, how understandable is my italian speech?
su 10, quanto è comprensibile il mio discorso in italiano?

at least my italian lessons did have one good use!
conosco queste frasi! almeno le mie lezioni d’italiano mi sono servite a qualcosa!

my italian is trash but my french is the shits 😂
andava tutto bene, sarebbe potuto andare meglio ma ci muoviamo

i am sorry, my italian good enough to write to you
mi dispiace, il mio italiano non è così grande

my italian school is very far from the place where i live.
la mia scuola d’italiano è molto distante dal centro di accoglienza in cui risiedo.