Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* my dream of happiness ...
diceva di lei: "il mio sogno...".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my kind of holiday
il mio tipo di vacanza
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace of happiness.
pace di felicità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your idea of happiness?
la tua idea di felicità?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: a day of happiness.
:: un giorno di felicità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a moment of happiness
un momento di vita e di piacere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a perfume of happiness,
un profumo di gioia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my source of happiness is pleasing him!"
la mia fonte di gioia sta nel compiacerlo!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
27. the voice of happiness
27.la voce della felicità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
book your feelings of happiness!
prenotate i vostri momenti di felicità insieme!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handbook of happiness in economics
l'economia la felicità e gli altri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and full of happiness, my lady said
e la mia donna, piena di letizia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.3. the paradox of happiness
1.3. la felicità e i suoi paradossi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you many years of happiness
ti auguro mille anni di felicità
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate was also a triumph of happiness,
fosse pure un destino di felicità trionfante,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i want to take care of happiness.”
“voglio occuparmi di felicità”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feelings of happiness for all age groups
felicità ad ogni età
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the paradoxes of happiness in economics"
"i paradossi della felicità nell'economia"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the name of happiness , 03/05/2015
all'insegna della felicità , 03/05/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pursuit of happiness, g. muccino, 2006
la ricerca della felicità, g. muccino, 2006
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: