Results for nepad translation from English to Italian

nepad
mtef

that is what nepad was conceived to be.
questo è il progetto del nepad.

african ministers to discuss implementation of nepad
ministri africani discuteranno sull attuazione del nepad

nepad, new partnership for africa’s development
nepad, new partnership for africa’s development

nepad - new partnership for africa's development
nepad - nuovo partenariato per lo sviluppo dell’africa

nepad, and democracy in africa, are still very new.
naturalmente hanno dovuto istituzionalizzarla.

new economic partnership for africa's development - nepad
new economic partnership for africa's development - nepad

south africa is also a key supporter of the nepad initiative.
continueremo a prestare la massima attenzione a quest'importante conferenza, che mira a riportare una pace stabile in questa travagliata regione.

initiatives such as the african union and nepad are of great importance.
nel frattempo, non sarebbe opportuno che il consiglio esprimesse giudizi in merito al contenuto di tale proposta, che spetta alla commissione formulare.

in saying that, i mean ‘ region ’ in the sense of nepad.
intendo “ regionali” facendo riferimento al nepad.

in tandem, a regular dialogue is being developed with the nepad secretariat.
l'istituzione di una struttura con lo scopo di sostenere azioni mirate alla costruzione della pace attuate e gestite da africani segnerà un importante passo avanti.

after all, south africa is specifically responsible for the good governance aspects of nepad.
non illudiamoci: lo zimbabwe è il caso che creerà un precedente per il nepad.

nepad participants have chosen as a priority for discussion: improvement of regional infrastructures.
i partecipanti all’incontro si sono dati come priorità il miglioramento delle infrastrutture regionali.

madam president, will nepad be the tool of african renaissance when other plans have failed?
il nepad non è avaro di libertà: libertà dei capitali, libertà di circolazione delle merci, dei beni, dei servizi.

moreover, i should like to draw your attention to the gradual regionalisation for which nepad makes provision.
non significa favorire lo sfruttamento delle sue risorse da parte delle potenze straniere.

madam president, the commission welcomes parliament ’ s support for nepad and for the african union.
stiamo costruendo relazioni strutturate con le istituzioni dell’ unione africana e del nepad.

the new pan-african reality born with nepad and the african union deserves our special attention and full support.
la commissione europea rimane fortemente impegnata nel sostegno al nepad e alle priorità e agli obiettivi dell’ unione africana.

– madam president, most of the african countries that have adopted the nepad initiative are acp countries.
conseguire la pace nelle regioni di crisi è una condizione indispensabile per migliorare le condizioni di vita in ampie parti dell’ africa.

. madam president, the commission welcomes parliament’s support for nepad and for the african union.
signora presidente, la commissione accoglie con soddisfazione l’appoggio del parlamento al nepad e all’unione africana.

3.5 in addition, other negotiations will or could take place during this period (wto, nepad, african union etc.).
3.5 inoltre, in questo stesso periodo, si svolgeranno o potranno svolgersi altri negoziati (omc, nepad, unione africana, ecc.).