Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frames page
pagina con frame
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
frames page html
html pagina con frame
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
current frames page
pagina con frame corrente
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
open nested frames page in a separate window
apre in una finestra distinta le pagine con frame nidificati.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in addition to not having a main text frame, page layout documents cannot use the automatic headers or footers (though these can be added in as frames). additionally, footnotes must be managed by hand while in page layout mode.
inoltre a non avere un riquadro di testo principale, i documenti orientati all'aspetto della pagina non possono usare le intestazioni o i piè di pagina automatici (anche se questi possono essere aggiunti come riquadri). inoltre, i piè di pagina devono essere gestiti manualmente mentre si è in modo pagina.