Results for net item translation from English to Italian

to net off closely matched item
elidere posizioni strettamente bilanciate

specify total ( net ) adjustment per item
specificare l' aggiustamento ( netto ) totale per singola voce

update calculated net weight for the item?
aggiornare il peso netto per l'articolo?

shows the net requirement profile of the item.
mostra il profilo del fabbisogno netto dell'articolo.

net weight of inventory item for one inventory unit
peso netto articolo a magazzino per un'unità di magazzino

net position of the following sub-items:
posizione netta delle seguenti sotto-voci:

most balancing items can be calculated gross or net.
nella maggior parte dei casi i saldi contabili possono essere calcolati lordi o netti.

for uncountable items the total net mass in metric kilograms,
nel caso di beni non numerabili, la massa netta totale in chilogrammi (sistema metrico),

the balancing item is called net worth (b.90).
il suo saldo contabile è il patrimonio netto (b.90).

support for adding crystal reports items to visual j# .net projects
supporto per l'aggiunta di elementi di crystal reports ai progetti visual j# .net

the charges and income covered by these items may be set off against each other, so that only a net item (income or charge) is shown.
gli oneri e i proventi che rientrano in queste voci possono essere compensati in modo da far apparire soltanto il saldo (provento oppure onere).

net of non-recurring items, ebitda increased by €2.7 million.
al netto degli effetti non ricorrenti, il margine operativo lordo ha mostrato un aumento di 2,7 milioni.

the member states may permit the charges and income covered by these items to be set off against each other, so that only a net item (income or charge) is shown.
gli stati membri possono aurorizzare compensazioni tra gli oneri ed i proventi che rientrano in queste voci, in modo da far apparire soltanto il saldo (provento oppure onere).

other claims within the eurosystem( net)(*) items in course of settlement other assets 11.1.
altri crediti nell' ambito dell' eurosistema( netti)(*) partite in corso di regolamento altre attività 11.1.

participating interest in ecb claims equivalent to the transfer of foreign reserves claims related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates net claims related to the allocation of euro banknotes within the eurosystem(*) other claims within the eurosystem( net)(*) items in course of settlement other assets 11.1.
partecipazione al capitale della bce crediti equivalenti al trasferimento di riserve estere crediti connessi agli effetti cambiari a fronte dell' emissione di certificati di debito della bce crediti netti connessi alla distribuzione delle ban ­ conote in euro all' interno dell' eurosistema(*) altri crediti nell' ambito dell' eurosistema( netti)(*) partite in corso di regolamento altre attività 11.1.