Results for newsreader translation from English to Italian

newsreader
newsreader

outlook newsreader
outlook newsreader

a newsreader for kde
un lettore di newsgroup per kde

microsoft outlook newsreader
microsoft outlook newsreader

opens your internet newsreader program.
apre il lettore di news internet.

knode; is an easy-to-use newsreader.
knode; è un lettore di newsgroup facile all'uso.

twins webnews is not just a regular newsreader!
i gemelli webnews non sono soltanto un conduttore regolare!

show the newsreader used for a post in the article window
mostra il lettore di news utilizzato per un invio nella finestra articolo

certain newsreader said that human armies shall disappear.
ascoltai un annunciatore che diceva che gli eserciti umani spariranno.

contains commands for using your internet mail and newsreader programs.
comandi per l'utilizzo dei programmi di posta elettronica e news internet.

this pictures shows the dialog with the header line x-newsreader.
questa figura illustra la finestra con la riga di intestazione x-newsreader.

mesnews is a newsreader. it is a freeware developed in the delphi 7 language.
mesnews è un lettore di notizie (newsreader) gratuito scritto in delphi 7.

there are 2 types of rss reader that you could use. firstly is a newsreader.
ci sono due tipi di lettore che si possono utilizzare; il primo è newsreader.

this is a functionality of a newsreader to hide articles of a determined sender or with certain contents.
È una funzione di un newsreader che permette di nascondere gli articoli di un determinato mittente o con determinati contenuti.

mesnews is a freeware. a software for reading newsgroups (newsreader for groups on usenet).
mesnews è un programma di lettura di gruppi di discussione (chiamati anche "newsgroups", gruppi su usenet).

alternatively, if you prefer you can use a web based newsreader, which will deliver the information feeds to the particular website you use.
in alternativa, puoi usare un web based newsreader, che dà una proporzione alle informazioni del sito che stai utilizzando.

all aspects of bridge are discussed in the newsgroup rec.games.bridge which can be accessed using newsreader software or through web interfaces such as google.
tutti gli aspetti del bridge sono dicussi nel gruppo di discussione rec.games.bridge a cui si può accedere utilizzando il software newsreader software o tramite interfacce web come google.

personal information management tools. contains the email client kmail;, the newsreader knode; and other related programs.
applicazioni di gestione delle informazioni personali. contiene il programma di posta kmail;, il lettore di newsgroup knode; e altri programmi collegati.

this is the overwriting of an existing article: the newsreader generates a special article with a control message in the header which tells the newsserver to overwrite the existing article with this one.
È la sovrascrittura di un articolo esistente: il newsreader genera un articolo particolare, con un messaggio di controllo nell'intestazione, che dice al server dei gruppi di discussione di sovrascrivere l'articolo esistente con questo.

the newsreader component. it is gnska (the good net-keeping seal of approval) compliant, has support for mime and multiple servers.
il componente per la lettura delle news. È conforme a gnska (good net-keeping seal of approval, cioè il bollino di approvazione per una buona gestione della rete), ha il supporto mime e gestisce più server.