Results for next game translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

set next game number

Italian

imposta numero partita successiva

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

next game will be game number 1.

Italian

il gioco seguente sarà gioco il numero 1.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

changes will be applied on next game.

Italian

i cambiamenti verranno applicati nel prossimo gioco.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

chooses which player begins the next game.

Italian

sceglie il giocatore che inizierà la prossima partita.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the weekly training is always focused on the next game.

Italian

l’allenamento settimanale è sempre focalizzato sulla partita successiva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the meantime, the work on the next game progresses slowly...

Italian

nello stesso tempo, il lavoro sul prossimo gioco continua lentamente...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll need to be at 100% to win the next game".

Italian

se potremo scendere in campo al 100% credo davvero avremo buone possibilità di arrivare anche in finale".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you will need to wait until next game round to place your bets.

Italian

bisognerà aspettare il round successivo per poter riprendere a puntare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must wait for a period of time before you can play the next game.

Italian

devi attendere per un po' prima di poter giocare la partita seguente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after folding, you are out of the game until the next game round.

Italian

a seguito del fold (ritiro), siete fuori dal gioco fino al prossimo round.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the next day you are fresh and well rested in time for your next game!

Italian

e dopo una bella dormita, domani sarete nuovamente in forma per la prossima partita!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the best thing is to focus on the field and get stuck into the next game.

Italian

meglio giocare subito: ora c’è solo il campo e una partita che arriva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

parma pantere will play next game on april 19, in bologna against cus neptunes..

Italian

prossimo appuntamento per le pantere, il 19 aprile a bologna contro i cus neptunes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"our first aim is to win the next game, then we'll see after that.

Italian

il primo obiettivo è vincere la prossima partita, poi vedremo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

florenzi also stressed the need to look forward and come out of the next game with their heads held high.

Italian

florenzi ha inoltre sottolineando la necessità di guardare avanti e ripartire subito a testa alta dal prossimo impegno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the default bet amount for the next game will be the same amount as the bet you placed in the previous game.

Italian

la puntata predefinita per la partita successiva corrisponde all'importo puntato nella partita precedente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

start over: the next game commences with the dealer button moving one seat to the left. poker bets

Italian

si ricomincia: il prossimo gioco comincia col bottone del dealer che si muove di un posto verso sinistra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anything the opponents had below the line does not count towards the next game - they start from zero again.

Italian

qualsiasi punteggio che l'avversario ha sotto la linea non conta per il prossimo gioco - riparte ancora da zero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

selects whether player 1 (top) or player two (bottom) begins the next game.

Italian

permette di scegliere se la prossima partita sarà iniziata dal giocatore 1 (in alto) o dal giocatore 2 (in basso).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i’m very focused on preparing for the next game. nothing has changed regarding what we said to each other two days ago.

Italian

sono molto concentrato a preparare la prossima partita, non è cambiato niente rispetto a quello che ci siamo detti due giorni fa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,710,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK